-
1 catchword title
Англо-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > catchword title
-
2 EMEA
сокращенное название региона, включающего Европу -
3 ОТОВ
Сокращенное название Австрийской биржи фьючерсов и опционов (Austrian Futures and Options Exchange). Начала действовать в 1991 г. Цены биржи приводятся в Австрийском индексе сделок (Austrian Traded Index (ATX)). -
4 ticker symbol
-
5 Lab
-
6 EATWOT
сокращенное название Экуменической Ассоциации Теологов Третьего Мира. Основана в 1976. -
7 stock symbol
2) Финансы: символ акций компании3) Биржевой термин: тикер (http://ru.wikipedia.org/wiki/Тикер), биржевое сокращение (стандартный символ, присваиваемый ценным бумагам корпорации, котирующимся на бирже, в виде комбинации букв), (биржевой) символ акции, Биржевое название (Цитата из Википедии: "Наряду с термином Ticker symbol [в США] широко используется Stock symbol (биржевое название)".)4) Банковское дело: стандартный символ, присвоенный ценной бумаге (США) -
8 fanciful abbreviated firm style
1) Общая лексика: вымышленное сокращенное название фирмы2) Патенты: вымышленное сокращенное названиеУниверсальный англо-русский словарь > fanciful abbreviated firm style
-
9 abbreviated
abbreviated staff name — сокращенное название нотоносца;abbreviated instrument name — сокращенное название партии ( в партитуре)English-Russian dictionary of musical terminology > abbreviated
-
10 fax
общепринятое сокращенное название факсимильной связи
(от facsimile)
См. FOD.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
факс
факсимильная связь
—
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]
факс
Устройство для оптического сканирования документа и преобразования его в электрический сигнал (см. facsimile set).
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- защита информации
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
факсимильное сообщение
факсимильная связь
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fax
-
11 catchword title
1) Общая лексика: сокращенное название (книги)2) Полиграфия: сокращенное заглавие -
12 direction line
-
13 short title
1) Общая лексика: сокращенное название2) Военный термин: условное обозначение документа3) Юридический термин: краткое наименование (закона)4) Экономика: краткое название5) Полиграфия: краткий заголовок -
14 National Conference for Community and Justice
сокр NCCJОбщественная организация, провозгласившая своей целью преодоление предрассудков, нетерпимости и расизма в США. Проводит "недели братства" [Brotherhood / Sisterhood Week]. Основана в 1927 как Национальная конференция христиан и иудеев [National Conference of Christians and Jews], современное название с 1998 (сокращенное название осталось неизменным). Около 200 тыс. членов. Штаб-квартира в г. Нью-ЙоркеEnglish-Russian dictionary of regional studies > National Conference for Community and Justice
-
15 code
(ЛДП - не только кодекс!)1) свод правил; правила2) нормы; основные требованияwithin code в пределах норматива3) (собират.) нормативный документ4) инструкция5) код; шифр6) положение о (вид, название документа)7) name code сокращенное названиеEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > code
-
16 line
линия, черта; строка; контур, штрих; граница, борозда; шнур, веревка; поведение, образ действий, установка; специальность, амплуа; линейка товаров; партия товара; строка телевизионного изображения; pl товары; слова роли; реплика; стихи♦ line of duty служебные обязанности♦ agate line строка "агат"; расчетная строка в печатной рекламе (равна ширине стандартной колонки издания и набрана шрифтом кегля 5,5 пунктов или около 1,8 мм)♦ above the line (ATL) "над чертой" (традиционные рекламные средства, напр. пресса, телевидение, радио, кино, транзитная реклама, доход от сотрудничества с которыми рекламные агентства получают как процент от суммы заказа)♦ below the line (BTL) "под чертой" (нетрадиционные средства рекламы, напр. реклама в местах продаж, директ-маркетинг и т.д., доход от которых для рекламных агентств формируется не как процент от суммы заказа)♦ base line линия шрифта (нижний обрез букв, не имеющих нижних выносных элементов)♦ body line высота шрифта♦ bottom line итоговые показатели; суть♦ catch line короткая строка для выделения текста; ударная, главная рекламная строка в объявлении♦ dead line крайний срок (время, после которого оканчивается прием рекламы в определенный номер издания)♦ direction line норма (сокращенное название книги, помещаемое на первой полосе каждого печатного листа около сигнатуры)♦ folio line линия в верхней или нижней части полосы, отделяющая название, номер страницы и дату выхода от содержимого полосы♦ for-party line линия коллективного пользования♦ frame line межкадровое поле (на кинопленке)♦ hair line засечка (на концах основных штрихов литеры); соединительный штрих♦ hanging line висячая строка (начальная строка абзаца, завершающая полосу, или концевая неполная строка абзаца, начинающая полосу)♦ key line заголовок в одну строку; строка в нижней части страницы с перечнем принятых обозначений; pl разметка♦ main line красная строка♦ space out lines задавать интервал строк♦ tag line заключительная фраза (в объявлении)♦ type line отливная строка; линия шрифта (нижняя) -
17 catchup
ˈkætʃəp = ketchup (пренебрежительное) модное словечко;
лозунг;
удачно пущенное словцо (театроведение) реплика (полиграфия) колонтитул;
кустода;
заглавное слово;
характерное слово заглавия книги;
- * title сокращенное название catchup =ketchup catchup =ketchup catsup: catsup =ketchup ketchup: ketchup кетчуп (острый томатный соус) -
18 AARP
орг.эк. тр., амер. (сокращенное название Американской ассоциации пенсионеров; в настоящее время является основным названием)See: -
19 AMTRAK
орг.сокр. от American Tracks гос. упр., амер. "Амтрак" (государственная корпорация, созданная в 1971 г. с целью обеспечить конкурентоспособность железных дорог)Syn:See:
* * *
АМТРАК: сокращенное название Национальной корпорации пассажирского железнодорожного транспорта (National Railway Passenger Corporation); федеральное агентство, которое занимается железнодорожными пассажирскими перевозками (США).* * * -
20 fund abbreviation
фин. аббревиатура фонда* (сокращенное название инвестиционного фонда, используемое в публикациях и листингах; часто состоит из собственно сокращения от названия фонда и приставки, указывающей на тип инвестиционной деятельности, напр., облигационный фонд, фонд акций и т. п.)See:
См. также в других словарях:
общепринятое сокращенное название факсимильной связи — (от facsimile) См. FOD. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики электросвязь, основные понятия EN fax … Справочник технического переводчика
ручная машина (в настоящем стандарте используется сокращенное название: машина) — 3.21 ручная машина (в настоящем стандарте используется сокращенное название: машина) (hand held tool): Электрическая машина, приводимая в действие электрическим двигателем или электромагнитным приводом в целях выполнения механической работы и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НАЗВАНИЕ СТРАТИГРАФИЧЕСКОЕ — собственное наименование стратиграфического подразделения. Полное Н. с. состоит из двух частей: стратиграфического термина (определяемое слово) и собственно названия (определяющее этот термин слово). Сокращенное Н. с. состоит из собственно… … Геологическая энциклопедия
символика акций, сокращенное название выпуска акций — Буквы для обозначения компаний, акции которых котируются на бирже в день торгов. Эти символы, также наз. торговыми символами (trading symbols), часто обозначают сделки на информационной ленте (consolidated tape), указываются в отчетах и… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Питер (неофициальное название Санкт-Петербурга) — «Питер» неофициальное сокращенное название города Санкт Петербурга (Россия). Обычно применяется в разговорной речи, в прессе, в Интернете. Распространено как среди жителей других городов России, так и среди коренных жителей Петербурга. Название… … Википедия
ЧК (ВЧК) — Сокращенное название Всероссийской чрезвычайной комиссии по борьбе с контрреволюцией, спекуляцией и саботажем, действовавшей с 1917 г. по 1922 г. Создана вскоре после Октябрьской революции 1917 г.* как временный орган государственной безопасности … Лингвострановедческий словарь
СССР — сокращенное название Союза Советских Социалистических Республик … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Амстердамско-Роттердамский банк — (сокращенное название Амробанк) крупнейший акционерный коммерческий банк Нидерландов (Голландии). Организован в 1964 слиянием Амстердамского (основан 1871) и Роттердамского (основан 1863) банков, поглотивших ранее каждый по несколько… … Большая советская энциклопедия
Румчерод — сокращенное название Центрального исполнительного комитета Советов Румынского фронта, Черноморского флота и Одесской области (в состав области входили Херсонская, Бессарабская, Таврическая, часть Подольской и Волынской губерний). Избран… … Большая советская энциклопедия
ЦРУ — сокращенное название Центрального разведывательного управления США (См. Центральное разведывательное управление) … Большая советская энциклопедия
Гальвано — сокращенное название гальванопластического (обычно медного) клише, рисунков и чертежей для типографского печатания … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона